¿Tenemos ya todas nuestras piezas cortaditas? Pues vamos al lío que hoy tocan “volantes”, quizás lo más trabajoso de esta costura.
Si aún no tienes el patrón pincha aquí → Patrón Pantalón con Volantes.
Unir piezas delantero y trasero.
Lo primero que vamos a hacer es unir las dos piezas del trasero del pantalón, ya que es ahí donde vamos a colocar los dos volantes.
Ponemos la dos piezas con los derechos tocándose y cosemos por la línea blanca.
Recuerda que siempre debemos de coser a 1 cm ya que es nuestro margen de costura.
No olvides hacer unas puntadas de retroceso tanto al principio como al final de cada costura. Esto se hace para asegurar la costura y que no se nos descosa.
Si tienes remalladora puedes utilizarla para sobrehilar las costuras.
Yo soy de las afortunadas que la tienen pero he decidido hacer este tutorial única y exclusivamente con mi máquina Silvercrest de Lidl, así que me toca pasar costura zigzag para que la tela no se deshilache.
En mi máquina selecciono el tipo de puntada (B zigzag) y ajusto el ancho a 5 y la longitud a 1.
El siguiente paso es abrir las costuras.
Lo haremos con la ayuda de la plancha. Primero se hace como en la foto, por el interior, y luego también por el derecho. La zona es curva y es un pelín engorrosa. Yo me llevo la prenda al pico de la tabla de planchar y así me resulta algo más cómodo.
Repetiremos exactamente lo mismo con las piezas del delantero y del forro.
Aquí tenemos el delantero y trasero unidos. Que pena que no me casaran bien los cuadros pero es que las prisas en costura no son buenas…
El forro también lo he unido aunque no aparezca en la foto.
VOLANTES.
Y ahora si que si!! Vamos a liarnos con los volantes.
Lo primero que vamos a hacer es doblar los volantes por la mitad y hacer un piquete o marca para saber cual es el centro.
Haremos estos piquetes en la parte superior de los volantes ya que en la inferior vamos a coser un adorno.
Estos piquetes o marcas son importantes a la hora de colocar el volante sobre el trasero. Si no tenemos marcado el centro se nos puede cargar el rizo a un lado y quedaría fatal.
Lo siguiente que vamos a hacer el sobrehilar los volantes.
Y ahora vamos a colocar el adorno que hayamos elegido para los volantes. En mi caso picunela roja.
Colocamos la picunela al filo y cosemos por el centro.
Si has elegido cualquier otro adorno, ten en cuenta que debes coser derecho de la tela contra derecho del adorno, ya que luego vamos a girar el adorno. (véase foto de abajo).
Con ayuda de la plancha vamos girando la picunela hacia dentro.
Y pasamos una costura por el filito.
Fruncir volantes.
Ya tenemos los volantes decorados así que vamos a rizarlos.
Para ello existen varias posibilidades.
IMPORTANTE es que, lo hagas como lo hagas, dejes un par de centímetros tanto al principio como al final de cada volante SIN rizar. Esto lo hacemos para que la costura de los laterales quede mejor. Aclarado esto vamos a ver las opciones para fruncir.
- La primera es rizarlos a mano, cosa que yo nunca he hecho así que no puedo daros mucha información.
- Y la segunda es hacerlo siguiendo mi tutorial fruncir a máquina y echando un vistazo al tutorial de Ruffled Bubble Romper.
Colocar volantes en el trasero.
Una vez que tenemos los volantes rizados vamos a colocarlos sobre el derecho de la parte trasera del pantalón.
Empezamos colocando el volante B, que es el más ancho de los dos y que va colocado a 3 cm de la cintura.
Vamos a trazar una línea que nos servirá de guía a la hora de colocar el volante. Puedes hacerla con jaboncillo o con rotuladores al agua.
Una vez que tenemos la línea marcada, vamos a colocar el volante B comenzando desde el centro hacia los lados.
Es por esto por lo que era necesario el piquete o marca, para poder centrar el volante en el pantalón
Ahora vamos a ir colocando el volante sobre la línea que hemos marcado. Lo hacemos siempre desde el centro hacia los lados y sujetando con alfileres.
Cuando ya lo tengamos bien colocado vamos a pasar un hilván para que no se mueva a la hora de coser.
Ya que hemos sacado la aguja vamos a hilvanar también el volante a los laterales del pantalón.
Como ya lo tenemos todo bien sujetito vamos a coser.
Ya tenemos el primer volante colocado.
Ahora tenemos que hacer lo mismo con el otro. El volante A es más estrecho y va colocado justo en la cintura del pantalón.
Seguimos los mismos pasos que con el volante B.
Ssujetamos con alfileres desde el centro hacia los laterales, hilvanamos (los laterales también) y cosemos.
Al coser este volante es importante que no lo hagas a más de 1 centímetro, que es nuestro margen de costura.
Lo digo porque si coses más abajo pueden pasar dos cosas que no quiero. La primera es que el volante se quede empinado hacia arriba, y la segunda es que luego no tengamos espacio para colocar bien los elásticos de la cintura. Por eso te pido que te ajustes al filito, eso si, que queden las dos piezas bien unidas.
Ahora un ratito para quitar todos los hilos que ya han hecho su función.
Deja los hilvanes de los laterales que aún los vamos a necesitar.
¡Y hasta aquí por hoy! Así dejamos nuestros pantalones para retomarlos mañana bien tempranito.
¿Qué tal te han quedado los volantes? Entiendo que son un algo pesados, sobre todo si es la primera vez que los coses, pero quedan tan monos….
Pensaba unir hoy las piezas delantero trasero y forro, pero voy a dejarlo para mañana porque no quiero que nadie lance los pantalones por la ventana 😀
Y ya sabes…
Dudas, preguntas y sugerencias, aquí en los comentarios.
VER PATRÓN
.
Muy bien explicado Antonia. A ver si esta tarde me pongo con ellos. Y digo ellos porque voy a hacer dos, uno para cada una de mis niñas. Espero que queden bien.
Un beso y gracias.
Perdón, los volantes se podrían fruncir a mano??
Un tutorial muy interesante y bien explicado. El pantalón es monísimo!
esta muy bien explicado la verdad seguro que vale de mucho a mas de una que acaba de empezar.
Madre!!!! yo tidavia no empeze a cortar jajjaaa pero creo k cuando llegue a los volantes me vuelvo loca …yo tengo una duda y es a la hora de poner el piquillo osea el adorno como el tuyo….y no entiendo lo de planchar y darle la vuelta ….ay me perdi¿para k se plancha?si se cose a la mita del piquillo por adentro no hace el mismo efecto? es k es mi primera vez jaja
Por supuesto! Si eres mañosa es casi mejor!
Te explicas mejor que bien, por la tarde tan pronto mi hija acabe los debers y tenga un ratito me pongo con ellos, gracias de nuevo. Bicos Cris
Como uno el forro?
Genialmente explicado y con unas fotos inmejorables!!!!.
No los estoy haciendo pero…lo voy a guardar para un futuro!!.
Besitos guapa
Antonia! esta tarde me pongo a coser. Pero tengo una duda… mi tela es micropana y le pondre una puntilla. La cosa es que el reves de los volantes se veran en alguna zona (al estar fruncido) y será feo (en mi caso) .¿ Me explico? ¿cómo puedo solucionarlo?
Hola!!! que tutorial tan estupendo,pero tengo una duda,ayer no tenias que haber publicado la 1ª parte??imprimir patrón y cortar la tela??es que yo no tengo ni idea de como cortar,pensé que nos éxplicabas,disculpa tantas pregunta,yo es la 1ª vez que me meto en una de estas,y veo tantas rayas en los patrones,que no se no por donde empezar,aun tengo que cortar,lo que tengo es imprimido todo,yo voy hacer la talla mas pequeña,la de 1 añito.Muchas gracias!!!! eres muy amable.Bss apretaos!!!
Muy bien explicado. Asi ni siquiera parece dificil… Aun ando con dudas sobre la tela. Crees que con una pana fina o piqué también podré hacerlo?? Cual me recomiendas? La idea de los cuadros no me agrada demasiado, pq no son santo de mi devoción, aunq te esta quedando genial^^
ah, lo de la medida de la cintura, imagino que si es 1 poco mas grande de lo q tiene la peque no importa por el elastico de ojal, verdad? No se si estaré metiendo la pata en la talla, pq tiene 5 años, pero casi siempre le vale ropa de 6 y de cintura tiene 57 cms… (tiene piernas largas pero es delgada)
Mil gracias!
Hay varias formas de poner el adorno. Yo lo hago en dos pasos pero si tu te apañas cosiéndolo directamente, mejor que mejor. Yo primero lo coso por l mitad y luego lo giro y lo voy planchando para pasarle otra costura por el filito. Con la plancha consigo que se me quede más marcado el filo. Fijate bien en las fotos!!
Esta tarde a tope!
Gracias Cris
Mañana cosemos el forro!!
Muchas gracias Sonia!!
Encantada de tenerte de visita.
Un beso
Entiendo lo que dices Lorena! Yo en esos casos hago dos cosas. Si la puntilla es ancha, quiero decir que lleva bastante trocito blanco puedes girar los filos hacia adentro y pillarlos con la costura del filito. Si la puntilla es estrechita puedes ayudarte con otro trozo de tela. Madre mía! Si esto da para un totorial. Voy a buscar algo en internet que te pueda servir porque sin verlo es muy difiícil hacerlo. A mi me lo enseñó mi profe de costura…
Hola!!
Perdona por tardar en contestar pero estoy inmersa en un disfraz de oveja!!
Si que publiqué ayer el post. Mira más abajo….
Besos
Hola Niyara!
Tanto la micropana como el piqué te quedarán genial. Yo personalmente prefiero la micropana. Y si, el elástico de ojal tiene muchas ventajas!! Lo que también puedes hacer es coger una talla 5 y le subes un poco el tiro. No sé si me entiendes… El tiro es la parte curva del patrón, la alargas un centrímetro por la parte superior.
Espero haberte sido de ayuda
Que tutorial mas bueno.
Felicidades
Besos
Perdona..lo acabo de ver,la emoción me invade y ya no veo,jajajaj pues me voy a poner hacer los deberes.Gracias!!!Bss apretaos!!!
Gracias Pili!!
Besos
Madre de dios! me he tirado de lleno a la piscina! mirare si tiene bastante trocito y te digo. Si tiene sería hacerle un dobladillo al coserla y ya esta??
Seguro que te quedan estupendos!!
Me da mucha envidia de las quedadas costuriles que hacéis las blogueras/costureras sevillanas. Que pena no estar más cerca…
Hola Antonia, se podrían hacer los volantes a capa?o quedarían mal
Pues sinceramente, creo que quedarían hasta mejor. Se formaría menos bulto en la cintura y los volantes a capa son muy bonitos. Si los haces me cuentas…
Gracias por participar Liz.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Hola Antonia voy a empezar ahora con los volantes,una pregunta. yo e cortado 100cm d largo d volante,doblado me sale 50cm.. esta bien???
Me iba a poner ahora mismo con los volantes, pero al probarle al niño el traje de pastorcillo le queda pequeño y tengo que hacer un apaño. Así q mañana coloco los volantes.
Un besazo
Si que está bien, el total tiene que ser 100 cm.
Yo también estoy liada con el traje de oveja. Dice mi esposo que mi niña va a ir de oveja pija, jejeje, me parto de risa. Ya os enseñaré el modelito!!
Besos
Que tal la puntilla? Has conseguido encontrar la forma de colocarla y que quedo todo escondidito? Estoy buscando tutoriales por internet pero no he encontrado nada decente. Ya me contarás..
mmm no entiendo muy bien o eso creo… Tendría que ser en ambos, delantero y trasero no? sería algo asi como si miramos el patrón de x ej la parte delantera si al hacer la parte recta de arriba me fuera más cerca del 6 q del 5?? Es que no tengo mucha experiencia con este tipo de patrones (de hecho tengo poca experiencia en general jeje)
gracias!
ayer se me complico la tarde y no pude coser. Esta tarde me lio con los volantes, cualquier cosa te digo! muaa
ayer se me complico la tarde y no pude coser. Esta tarde me lio con los volantes, cualquier cosa te digo! muaa
Antonia!!! acabo de coser las puntillas y quedan genial!!! merci por la ayuda profe!!! jijiji….
Sólo llevo dos días de retaso. Acabo de terminar de pasar a máquina los volantes. Pero bueno, como dices que hasta aquí es lo más difícil, el resto se hará sólo, jajaja. Hasta qué llego mi día de costura.
Un besazo
Estoy alucinando, me parecen chulísimos estos shorts!!! tanto que he cortado tela para 3!! mi peque, su amiga y mi sobri.
Les he añadido unos bolsillos porque mi pequeñaja o es falta o si son pantalones imprescindible que lleve bolsillos, jajaja.
Pero a lo que iba… llevo un poco de retraso… todavía voy por los volantes, el caso es que es la primera vez que hago volantes, y hay algo que no he visto o se me ha pasado en los tutoriales, cuando marcamos la raya para coser dos líneas a 0,5 cm de la raya, ¿a cuanto del borde hay que marcar esta raya? seguramente es una pregunta muy tonta, pero me hace mucha ilusión hacerlo bien!
Muchas gracias por el cose conmigo!!! un beso!
Eva
Hola Eva! Me imagino que te refieres al tutorial fruncir a máquina. Yo haría la línea a un poquito menos de un centímetro, lo justo para que entre la línea de 0,5 y que no me pise el sobrehilado. No sé si me he explicado bien. Y no es una pregunta tonta, me encanta que estés tan atenta y que te guste hacer las cosas bien.
Un beso para ti!
Muchas gracias Antonia!!
Otra pregunta tonta, porque creo haber entendido que si… los hilos de fruncir se quitan despues de haber cosido el volante?
No hay preguntas tontas, es la única forma de avanzar…
Efectivamente, una vez que hemos pasado la costura buena por el centro, retiramos las otras dos. Lo hacemos con cuidadito para que no estropear nuestra tela.
Saludos
Muchísimas gracias, eres un sol!!!
Anoche dejé los volantes colocaditos, han quedado genial! estoy deseando tener un rato para terminarlos.
Besos!
Buenas Tardes:
Antonia, al final con el festival del colegio hasta hoy no he comenzado con los volantes…Es la primera vez que frunzo unos y la tela que estoy usando en micropana. He probado antes que nada con un retal y estudiando tu método. Me ha salido a la primera, pero mi disgusto ha venido al retirar los hilos de fruncir….se me han quedado dos hileras de agujeritos!!!. Las del volante inferior no me preocupan pq los taparía el superior, pero como hago para que no me acurra en el superior???? Al menos de las dos hileras se me vería la inferior… 🙁
Supongo que todo es por el tejido…joooooo
Qué bien!! otro ratito y estarán terminados.
Muak
Ains que pena Isabel! No había caído en que la micropana es muy delicada. Sientiéndolo mucho creo que la única solución es fruncir a mano. Yo nunca lo he hecho a mano pero he visto hacerlo. Tienes que pasar un hilván por todo el volante (hazlo por la parte superior que quedará pillada en la cintura), y en ese hilván vas rizando con cuidado la tela. No olvides marcar el centro para que te quedo todo bien repartido. No es difícil, es un poco pesado pero creo que es la única forma de no estropear la tela. Ya me contarás Isabel…
Hola Antonia, estoy liada con tu tutorial pero me pierdo con los volantes que tengo que cortar… yo los voy a hacer de la misma tela de cuadros, entonces cogería 100 cm verdad?? pero los tengo que cortar a la mitad verdad?? pero son de diferente ancho también no? Entiendo de podría hacer 2 volantes de 50 cm y cada uno con el ancho indicado??
Gracias de antemano
Hola Antonia, estoy liada con tu tutorial pero me pierdo con los volantes que tengo que cortar… yo los voy a hacer de la misma tela de cuadros, entonces cogería 100 cm verdad?? pero los tengo que cortar a la mitad verdad?? pero son de diferente ancho también no? Entiendo de podría hacer 2 volantes de 50 cm y cada uno con el ancho indicado??
Gracias de antemano